Informativa sulla protezione dei dati

Titolare del trattamento

TiBaTec GmbH, Hanauerstrasse 45, 63755 Alzenau, Germania
Rappresentata dal gerente (Geschäftsführer) Timo Bast
E-mail: support@tibatec.net, telefono: +49 6023 9521127

La presente informativa vale per il sito web www.emploza.ch. Per le persone in Svizzera si applica, oltre al RGPD, la legge svizzera sulla protezione dei dati (LPD).

In sintesi

  • Questo sito web non utilizza cookie.
  • Non ci sono tracciamento, servizi di analisi né reti pubblicitarie.
  • Font, immagini e script provengono esclusivamente da questo sito web, non da fornitori terzi.
  • Non c’è un modulo di contatto. Se ci scrive un’e-mail, trattiamo i suoi dati solo per risponderle.

Hosting e log del server

Il sito web è gestito presso Microsoft Azure (Microsoft Ireland Operations Limited) in Europa. Durante la visita il servizio di hosting tratta dati tecnicamente necessari come indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta e identificativo del browser, per fornire la pagina e proteggerla da abusi. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a un esercizio sicuro (art. 6 par. 1 lett. f RGPD).

Accesso di prova e registrazione

I pulsanti "Prova gratuita" e "Accedi" portano all’applicazione Emploza su demo.emploza.ch. Se lì crea un accesso di prova, trattiamo ragione sociale, nome e cognome, indirizzo e-mail e la sua password (salvata solo come valore hash cifrato) per mettere a disposizione l’accesso (art. 6 par. 1 lett. b RGPD). L’applicazione funziona presso Microsoft Azure nella regione Europa occidentale. Inviamo l’e-mail di conferma tramite Twilio SendGrid (Twilio Inc., USA); il trasferimento negli USA si basa sull’EU-US Data Privacy Framework e sulle clausole contrattuali tipo dell’UE.

Contatto via e-mail

Se ci scrive via e-mail, conserviamo i suoi dati per trattare la richiesta e per eventuali domande successive. La base giuridica è l’art. 6 par. 1 lett. b o f RGPD.

Durata di conservazione

Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario allo scopo specifico o richiesto dagli obblighi legali di conservazione.

I suoi diritti

Ha il diritto di accesso (art. 15 RGPD), rettifica (art. 16), cancellazione (art. 17), limitazione del trattamento (art. 18), portabilità dei dati (art. 20) e opposizione (art. 21), nonché il diritto di revocare in qualsiasi momento un consenso (art. 7 par. 3). Può presentare reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati (art. 77 RGPD), in Svizzera all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT). Per farlo si rivolga a support@tibatec.net.

Aggiornamento: novembre 2026

Questa è una traduzione. In caso di divergenze fa fede la versione tedesca.